Claudius
Ptolemæus
Tetrabiblos
Book I
© 1994 by Robert Schmidt
Tetrabiblos
Boek I
NL-vertaling © Raymond Daelman
Inleiding tot de Tetrabiblos van Ptolemæus door Robert Hand
Voorwoord van de vertaler Robert Schmidt
Algemene opmerking
Oikeiosis & sunoikeiosis & overeenstemmende woordvormen
Schematismos
De Tetrabiblos, Boek I
1. Inleiding
2. Dat men kennis d.m.v. astronomie kan verwerven,
en in welke mate
3. Dat het ook bevorderlijk is
4. Over de kracht van de beweeglijke sterren
5. Over Benefic en Malefic planeten
6. Over mannelijke en vrouwelijke planeten
7. Over dag- en nachtplaneten
8. Over de kracht van de posities van de planeten ten
opzichte van de zon
9. Over de kracht van de vaste sterren
Over de formaties verder ten noorden van de zodiak
Over de formaties verder ten zuiden van de zodiak
10. Over de jaarlijkse seizoenen
11. Over de kracht van de vier windstreken
12. Over tropische, equinoctiale, vaste en tweeledige
zoidia
13. Over mannelijke en vrouwelijke zoidia
14. Over de twaalfden die een configuratie vormen
15. Over zoidia die bevelen en op gelijke wijze
gehoorzamen
16. Over zoidia die zien en die equivalent zijn aan elkaar
17. Over ongebonden zoidia
18. Over de huizen van elke ster
19. Over drievoudigheden
20. Over verhogingen
21. Over het plaatsen van Terms
22. Over plaatsen en graden van elke zoidion
23. Over Faces, Chariots, en dergelijke
24. Over Toenemend en Afnemend en andere krachten
Appendix I
Ptolemæus' hypothesen over de planeten
Boek II
Appendix II
Vertaalconventies